ACDH-CH/DARIAH Vocabularies: iconclass: pirati tirreni trasformati in delfini: quando Bacco si trasforma in un leone e una vite cresce sulla nave, i pirati tirreni si gettano in mare terrorizzati e vengono trasformati in delfini (Met. III, 662)

Alphabetisch

Hierarchie

Mitologia classica e storia antica > metamorfosi ~ mitologia classica > metamorfosi di personaggi maschili in mammiferi > pirati tirreni trasformati in delfini: quando Bacco si trasforma in un leone e una vite cresce sulla nave, i pirati tirreni si gettano in mare terrorizzati e vengono trasformati in delfini (Met. III, 662)

Bevorzugte Bezeichnung

97C7pirati tirreni trasformati in delfini: quando Bacco si trasforma in un leone e una vite cresce sulla nave, i pirati tirreni si gettano in mare terrorizzati e vengono trasformati in delfini (Met. III, 662)

97C metamorfosi di personaggi maschili in mammiferi

Thema

animale
antichità classica
Bacco
delfino
fuori bordo
in mare
leone
mammiferi
mare
marinaio
metamorfosi
mitologia
nave
Ovidio, Met. 03
saltare
storia
storia antica
Tirreni
trasformazione
uomo
vite

97C7

als Bacchus sich in einen Löwen verwandelt und Wein über das Schiff wachsen läßt, springen die Thyrrhenischen Seeräuber entsetzt in das Meer und werden in Delphine verwandelt (Ovid, Metamorphosen III 662)

Deutsch
Tyrrhenian sailors changed into dolphins: when Bacchus turns himself into a lion and has a vine grow about the ship, the Tyrrhenian sailors out of terror jump into the sea, and are metamorphosed into dolphins (Ovid, Metamorphoses III 662)

Englisch
Tyrrhenian sailors changed into dolphins: when Bacchus turns himself into a lion and has a vine grow about the ship, the Tyrrhenian sailors out of terror jump into the sea, and are metamorphosed into dolphins (Ovid, Metamorphoses III 662)

Finnisch
les matelots tyrrhéniens changés en dauphins : lorsque Bacchus se transforme en lion et fait pousser des rameaux de vigne autour de leur navire, les matelots tyrrhéniens se jettent de terreur à la mer et sont changés en dauphins (Ovide, Métamorphoses III 662)

Französisch

URI

http://iconclass.org/97C7

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

RDF/XML TURTLE JSON-LD Geändert am 16.09.14

Iconclass

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Thema

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

HELPDESK

Iconclass

Suche im Vokabular

Seitenleisten-Liste: Vokabular-Inhalt nach Kriterien auflisten und durchlaufen

Begriffe des Vokabulars alphabetisch auflisten

Vokabular-Konzepte hierarchisch auflisten

Auflistung der Vokabular-Begriffe nach Alphabet

Angaben zum Begriff

Bevorzugte Bezeichnung

Oberbegriff

Thema

Notation

In anderen Sprachen

URI

Herunterladen des Begriffs im SKOS-Format:

{{label}}

HELPDESK