Objetos Conceptuais
Νοητικά Αντικείμενα
Objets conceptuels
Conceptual Objects
Konzeptionelle Objekte
Ce terme désigne les contenus mentaux produit par l’activité humaine représentant des données de la réalité physique, logique, psychologique ou même de la fiction. Ces objets, bien qu’exprimés au moyen de symboles, ne dépendent pas de ces symboles, ce qui permet leur transcription aux moyens d’un autre système de symboles. Cependant un objet propositionnel ne peut parfois pas être dissocié des symboles utilisés, par exemple un poème.
This term classifies mental contents produced by human activity, representing data of physical, logical or psychological realities or even fiction. These objects, though expressed by the use of symbols, do not depend on them, a fact that allows their transcription to another set of symbols. However a propositional object sometimes cannot be differentiated distinctively from the used symbols (e.g. a poem).
Dieser Term umfasst durch menschliche Aktivität entstandene, mentale Inhalte, welche Daten physischer, logischer oder psychologischer Realität oder auch Fiktion darstellen. Obwohl sie mit Hilfe von Symbolen ausgedrückt werden, sind diese Objekte davon unabhängig, was ihre Transformation in andere Symbole ermöglicht. Trotzdem kann ein Aussageobjekt manchmal nicht klar von dem genutzten Symbol getrennt werden (z. B. Gedicht).
Περιλαμβάνει περιεχόμενα του νου που είναι δημιουργήματα της ανθρώπινης δραστηριότητας και αναπαριστούν δεδομένα της φυσικής, λογικής ή ψυχολογικής πραγματικότητας ή ακόμα και προϊόντα της φαντασίας. Τα περιεχόμενα αυτά, ενώ εκφέρονται μέσω της χρήσης συμβόλων, είναι ανεξάρτητα από αυτά, γεγονός που καθιστά δυνατή τη μεταγραφή τους σε άλλο σύστημα συμβόλων. Το γεγονός αυτό δεν αποκλείει την περίπτωση, ένα προτασιακό περιεχόμενο να μην μπορεί να χωριστεί με σαφήνεια από τα σύμβολα, με τα οποία εκφέρεται (π.χ. ένα ποίημα).Επίσης, τα περιεχόμενα αυτά είναι ανεξάρτητα από το υλικό – χαρτί, ηλεκτρονικά μέσα κτλ. – του εκάστοτε φορέα εκφοράς τους.
Este conceito classifica conteúdos mentais produzidos pela atividade humana, representando dados de realidades físicas, lógicas, psicológicas ou mesmo fictícias. Estes objetos, embora expressos pelo uso de símbolos, não dependem deles, facto que permite a sua transcrição para outro conjunto de símbolos. No entanto, um objeto proposicional às vezes não pode ser diferenciado dos símbolos utilizados (por exemplo, um poema).
Exemplos de conceitos subordinados: “objetos de informação”, “partes estruturais de objetos de informação”.
Narrower term examples: "information objects","structural parts of information objects"
2022-02-07T08:06:44Z
objetos proposicionais
προτασιακά αντικείμενα
Aussageobjekte
objets propositionnels
propositional objects
000022
BBT maintenance WG
000006
objetos conceptuais
objets conceptuels
νοητικά αντικείμενα
conceptual objects
Konzeptionelle Objekte
2015-08-13T07:18:40Z